Hoy les traigo nuevos capitulos de CSI Miami Y Las vegas
*Lo siento mucho, pero he perdido el borrador y me tomo como 1 hora traducirlo, les dejare esto en ingles y en el update de la tarde les traigo el traducido*
Ok, hoy tenemos un capitulos realmente emocionante de Miami, tiene un gran matiz personal y viene con fotos>>
"
In this intense episode, a murdered woman is discovered snf Horatio admits that he was seeing her and that he was the last person to see her alive. Although the evidence logically points to Horatio as the killer, our CSIs must now dig deeper to find the real killer and learn who would have the motive and the method to frame him. This episode was written by Sunil Nayar and Barry O'Brien.
The trailer is currently available for download at CBS.com. For those of you with slower connections, here's a full transcript with screen caps of the trailer.
-
-
[Horatio, Tripp, and Alexx stand on a riverbank, overseeing a body. Alexx examines it.] - [She turns to Horatio.]
- Alexx: "Horatio, you know her?"
- [Horatio looks at her.]
- Horatio: "I was with her two nights ago."
- [Flashback: Horatio and his girlfriend are having a romantic dinner, drinking wine.]
- [Flashback: Horatio holds one of the wine glasses and leaves his fingerprint behind.]
- Horatio: "And right now I'm your only suspect."
- MONDAY
- [A red car speeds down the road.]
- [Its tires blow out and it goes out of control.]
- [The woman driving it tries to control it, but it's no use.]
- [The car heads straight towards the river.]
- [Calleigh examines the scene.]
- Calleigh: "This doesn't make any sense, there should be a lot more blood.]
- [A crane fishes the red car out of the water.]
- [Close-up of the car, the front fender is completely destroyed.]
- [Flashback: Someone is holding a knife down.]
- [Ryan examines the primary crime scene, Horatio's girlfriend's apartment.]
- Ryan: "The killer is an expert at crime scene clean-ups."
- [Someone tips a test tube full of blood over.]
- [Horatio watches as a police car speeds away, he can't be a part of this investigation.]
- [Delko photo documents the crime scene as Wolfe watches.]
- [Delko photographs the murder weapon, a knife.]
[The knife contains a fingerprint on it.] - [Flashack: A woman screams as she's stabbed to death.]
- [The killer ignores her and continues to stab her violently.]
- [There's a woman hiding inside a closet.]
- Woman: "So you're putting me back in a closet?"
- [She looks peeks outside, Horatio is there, looking in.]
- [At the lab, Wolfe is working on a fingerprint.]
- [Back by the riverbank, Alexx addresses Horatio.]
- Alexx: "A murder like this is personal."
- [As Calleigh stands and talks to someone, a red beam is pointed at her neck.]
- [A man stands behind a car, the source of the red beam. Could be a gun or a laser pointer.]
- [Shot of the outside of a building, someone chucks something into the garbage bin.]
- PREPARE YOURSELF FOR THE MOST INTENSE CASE OF MONDAY'S MOST WATCHED SHOW
- [A car speeds a way, and the wheel slams against a wall as it does, leaving an impression.]
- [A man is sliding down a chute, possibly leading to the garbage bin.]
- [Horatio is interrogated, he lowers his head, emotionally drained.]
- [He stands outside, talking to a brunette woman.]
[A computer spews out an address.] - [Horatio is inside what looks like a warehouse now, he punches a man.]
- [Tripp and company storm in, guns drawn.]
- Tripp: "Miami-Dade police, stay right where you are.]
- [But it might be too late, Horatio is standing over a puddle of blood.]
- [Calleigh addresses Horatio.]
- Calleigh: " need you to tell me the truth, Horatio."
- NEW CSI: MIAMI. CBS – MONDAY.
- [The Miami skyline.]
- [Text-over: 'CSI: Miami. New Episode – Monday 10/9c.'"
The Las Vegas Police Department is placed under scrutiny when one of their own is shot and Grissom has reason to believe it may have been by friendly fire in the upcoming CSI episode "A Bullet Runs Through It."
According to CSI Files sources, this two-part episode starts with Brass and Sofia in their patrol car, along with two other police cruisers, chasing an Impala down the road. Four gang members occupy the car and they're not hesitant to shoot at the police as they attempt to get away. The four vehicles speed through the hood, shooting back and forth as they go, until the Impala tries to make a sharp turn and ends up breaking down.
But that still doesn't mean the worst part is over. The four gang members get out of the car and continue shooting at the police. Brass and Sofia exit their car and hide behind the open doors as they fire back. In front of them, two other officers, Sergeant Arnold and Officer Bookman, do the same. The situation spirals out of control and it's soon hard for the detectives to know what's happening as bullets whisk past them, breaking into houses through the windows, damaging parked cars, and injuring innocent bystanders.
And yet still the worst part isn't over. It seems if these gang bangers will go down they'll go down fighting. Brass and Sofia fire at will and they don't stop, not even when in front of them Officer Bookman takes a bullet to the neck. Brass covers as Sofia runs over to rescue the injured officer, but it's clear officer Bookman won't make it out of there alive. The suspects take off running but this is a fight the detectives don't intend to lose and they chase after them. Three of the suspects are eventually gunned down, and the chase culminates with two dead gang bangers, a fugitive, millions of dollars worth of damage, and a fallen LVPD officer.
When Grissom and his team arrive at the scene they're faced with nearly a mile worth of evidence to process. The community is angry, blaming the police officers for all the damage and injuries, and the atmosphere quickly grows suspenseful, to the point where the CSIs fear for their safety. But things are about to become even more tense. Back at the lab, Grissom and Dr. Robbins examine Officer Bookman's fatal injury. But the trajectory of the killer bullet doesn't suggest Bookman was shot by a gang banger - it suggests the bullet came from the area where the detectives had taken cover. Could Officer Bookman be the victim of friendly fire? The evidence suggests he is.
Meanwhile, Sofia is interrogated by Detective Ortega, who is in charge of the Bookman investigation. Ortega wants Sofia to narrate the moments leading to Bookman's death, and though Sofia is still shaken she tries her best to cooperate. Now that the chaos has subsided, the detective is able to better concentrate on the small details. She sees Bookman taking cover in front of her and Brass as bullets flew by, and more importantly: she sees Bookman rising slightly to get a better look at the suspects. It's only then that Sofia realizes that as he did this, Bookman accidentally entered her line of fire – merely seconds before he went down. Sofia remains quiet, but in her mind she's faced with a horrible thought: could she have accidentally killed officer Bookman?
Please note that the above plot details have not been confirmed by CBS, Alliance Atlantis or Bruckheimer Films, and until such time you should treat this information as you would any other rumour. The above information comes from early script drafts and the details and the airing order of the episodes are liable to change before the episodes are shown.
"A Bullet Runs Through It," will air on November 3rd, while the conclusion, "A Bullet Runs Through It, Part Two," airs a week later.
Me diculpo realmente por la tardanza de la traduccion, es que quiero que quede humana.
Por cierto, el Top va en el proximo update.
posted by Acgla @ 8:47 a. m.
0 comments
